Mountains

Я влюбилась. Влюбилась в природу и горы своей страны. Никогда бы не подумала, что природа может так очаровывать и захватывать дух. Эмоции и впечатлений на много больше чем фотографий и это меня неимоверно радует. Но, а если вернуть к идеи моего блога, то стоит написать пару слов о том, что я носила во время своих каникул. А все было проще простого: джинсы, ботинки и пуховик, а главным атрибутом было хорошее настроение и постоянная улыбка. Горы, я обязательно вернусь!

I fell in love. Fell in love with nature and the mountains of my country. Never thought that nature can so fascinate and capture the spirit. I get much more emotions than made photos and I incredibly happy because of it. But, as if to return to the idea of my blog, I should write a few words about what I wore during my vacation. And everything was easy: jeans, boots and jacket, and the main attribute are a good mood and a permanent smile. Mountains, I'll definitely be back!

Happy New Year or Remember 2013 . . .

Сегодня - последний день 2013 года. Уже завтра мы начинаем жить в 14 году с новыми целями и стремлениями. Пускай в этом году мечты сбываются чаще, друзья остаются прежними и поводов улыбаться будет как минимум раза в два больше чем в 2013 году. 

С Новым годом!

Today is the last day of 2013. Tomorrow we'll start live in new '14 year with new goals. I wish to all of you more smile and good friends, wish your dreams come try!

Happy New Year!  

     

Persunmall Wishlist for New Year

Я люблю декабрь месяц, хотя, зиму в общем переживаю не просто. Декабрь - он особенный, ведь впереди нас ждут праздники, которые всегда наполнены сказкой и верой в лучшее. А еще, в это время принято  дарить и получать подарки.  Свой список возможных подарков хочу предложить и вам, а вдруг пригодится!

I like December, but the winter in general - not. December - it is special month, because the holidays ahead of us, the spirit of the fairy tale in the air and faith in better future. At this time, we give and receive gifts to each other. My wish list of possible gifts I show to you and, I hope, it will be useful!

New Year Inspiration

New Year is a fairy holiday. And I believe in it. Every year I make a wish in hope to make it true, while the bells are chiming. I carefully choose the decoration for New year tree. And the most favourite part is to buy presents. Actually while doing New year's shopping I enter into a spirit of a holiday. But this year everything goes wrong and a fairy mood doesn't come, though it has left a few days.
We should raise the level of happiness and joy for our beloved and friends with a help of things from the childhood!

Новый год - это сказочный праздник. И я в это верю. Каждый год загадываю желание под бой курантов в надежде его исполнения. Тщательно выбираю украшения для ёлки. А самым любим занятием считаю покупку подарков. Именно во время новогоднего шопинга проникаюсь духом праздника. Но, в этом году, все складывается не так, как хотелось бы и сказочное настроение все никак не наступит, хоть осталось всего ничего. 

Будем повышать уровень счастья и радости любимыми и знакомыми с детсва атрибутами новогоднего праздника!

The first post in 2012!

Our New Year celebration was so warm and comfortable. We enjoyed the company of people, who support and love us. We hope that you've managed to make a wish during the final countdown :)
Enjoy the photos we shot outside the house and the photos of our home Christmas trees: