Happy New Year or Remember 2013 . . .

Сегодня - последний день 2013 года. Уже завтра мы начинаем жить в 14 году с новыми целями и стремлениями. Пускай в этом году мечты сбываются чаще, друзья остаются прежними и поводов улыбаться будет как минимум раза в два больше чем в 2013 году. 

С Новым годом!

Today is the last day of 2013. Tomorrow we'll start live in new '14 year with new goals. I wish to all of you more smile and good friends, wish your dreams come try!

Happy New Year!  

     

New Year Inspiration

New Year is a fairy holiday. And I believe in it. Every year I make a wish in hope to make it true, while the bells are chiming. I carefully choose the decoration for New year tree. And the most favourite part is to buy presents. Actually while doing New year's shopping I enter into a spirit of a holiday. But this year everything goes wrong and a fairy mood doesn't come, though it has left a few days.
We should raise the level of happiness and joy for our beloved and friends with a help of things from the childhood!

Новый год - это сказочный праздник. И я в это верю. Каждый год загадываю желание под бой курантов в надежде его исполнения. Тщательно выбираю украшения для ёлки. А самым любим занятием считаю покупку подарков. Именно во время новогоднего шопинга проникаюсь духом праздника. Но, в этом году, все складывается не так, как хотелось бы и сказочное настроение все никак не наступит, хоть осталось всего ничего. 

Будем повышать уровень счастья и радости любимыми и знакомыми с детсва атрибутами новогоднего праздника!

Happy New Year!

We want to thank everyone who reads our blog. We couldn't expect that we'll get interested anyone in our fashion thoughts. This blog is only 3 weeks old, but so many people decided to follow it. In recent weeks we got 85 followers. This fact makes us happy. In 2012 we'll do our best to develop our blog. We'll try to make our posts better and more informative.

And Happy New Year! May the following year bring you happiness, love and a lot of luck! :)

Yours,

Olya&Yana.